Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Door U zullen wij onze wederpartijders met hoornen stoten; in Uw Naam zullen wij vertreden, die tegen ons opstaan. |
| WLC | בְּ֭ךָ צָרֵ֣ינוּ נְנַגֵּ֑חַ בְּ֝שִׁמְךָ֗ נָב֥וּס קָמֵֽינוּ׃ |
| Trans. | bəḵā ṣārênû nənagēḥa bəšiməḵā nāḇûs qāmênû: |
| AC | ו בך צרינו ננגח בשמך נבוס קמינו |
| ASV | For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me. |
| BE | I will not put faith in my bow, my sword will not be my salvation. |
| Darby | For I will not put confidence in my bow, neither shall my sword save me. |
| ELB05 | Denn nicht auf meinen Bogen vertraue ich, und nicht wird mein Schwert mich retten. |
| LSG | Car ce n'est pas en mon arc que je me confie, Ce n'est pas mon épée qui me sauvera; |
| Sch | (H44-7) Denn ich verlasse mich nicht auf meinen Bogen, und mein Schwert kann mir nicht helfen; |
| Web | For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. |
